Дитина навчається за кордоном: яку освіту їй зарахують
Більш як 1,3 мільйона українських дітей віком до 18 років нині у країнах Європи.
За даними Міносвіти, з них сотні тисяч школярів дистанційно продовжують освіту в українських школах.
Є й ті, які навчаються у двох закладах: онлайн в українському та ходять на уроки у тій країні, де перебувають. У форматі «питання-відповідь» розповімо у тексті, яку освіту зарахують дитині.
Чи можна навчатись у двох школах?
Чинне українське законодавство забороняє одночасно навчатись у двох українських школах. Разом з тим, ця заборона іноземних навчальних закладів не стосується. Якщо дитина навчається у школі за кордоном і продовжує навчатися в українській — відрахувати її не мають права, а результати у закордонному навчальному закладі визнаються і в Україні.
Як можна здобути шкільну освіту за кордоном?
Перебуваючи за кордоном, дитина має право здобувати освіту за одним зі зручних їй варіантів. Це може бути навчання в очній формі тільки в закладі освіти в тій країні, де вона є.
Поєднувати навчання очної форми там із дистанційним (індивідуальним чи сімейним навчанням в Україні). Також можна здобувати освіту у тих закладах чи класах, що співпрацюють з Державним ліцеєм «Міжнародна українська школа» відповідно до укладеного договору.
Або ж, якщо це не суперечить законам тієї країни, де перебуває їхня родина, навчатись лише в українській школі за дистанційною, сімейною формою чи у форматі екстернату.
Чи дійсні оцінки у закордонній школі для українських шкіл?
Якщо дитина поєднує навчання у двох школах, її освітні успіхи — річне оцінювання — можуть провести (враховуючи різний формат шкільного року в країнах) перед початком наступного навчального року, враховуючи результати в іноземній школі. Бали з частини предметів переводять за таблицею погодженою МОН.
Раніше видання розповідало, як оформити допомогу при народженні дитини за кордоном.