Русинську енциклопедію презентували в Мукачеві

10 вересня 2011 р. у читальній залі Мукачівської міської книгозбірні відбулася презентація унікального видання – "Енциклопедії історії та культури карпатських русинів", яку представив видавець...

ВІДЕО ДНЯ

Енциклопедичне видання є перекладом другого, доповненого і переробленого видання "Encyclopedia of Rusyn History and Culture", яке вийшло 2005 року у видавництві Торонтського університету. На 850 сторінках книги міститься понад 1100 ілюстрацій, 13 карт та унікальні архівні фотографії. Дане видання є першою енциклопедією, присвяченою історичному минулому та культурі карпатських русинів усіх країн, де вони мешкають.

Як зазначив Валерій Падяк: "Презентована книга, перш за все, класична, зроблена за всіма вимогами енциклопедія. Щодо її змісту, то варто зауважити, що це не є енциклопедія карпатських русинів, вона – про карпатських русинів і про Карпатську Русь. Це значить, що якщо ми говоримо про біографічні дані, то особи, котрі потрапили в енциклопедію, там не тому, що вони карпаторусинського походження, вони там, бо вони щось робили у сфері карпаторусиністики. Ми прагнули зробити не популярне чи публіцистичне видання, яке б мало гучно прозвучати, а концептуальну, наукову й виважену енциклопедію".

"Енциклопедія історії та культури карпатських русинів" вийшла накладом в 1500 примірників, 200 з яких, стараннями спонсорів будуть подаровані в бібліотеки та освітні установи України і світу. Свій власний примірник з рук В. Падяка отримала і Мукачівська міська центральна бібліотека.

Тетяна Туряниця, провідний бібліотекар сектору краєзнавчої літератури Мукачівської міської центральної бібліотеки ім. О. Духновича