Як українською буде «співпадати»: є один правильний варіант
Додайте нас до своїх пріоритетних джерел
Знаний мовознавець Олександр Авраменко розповів про слово, яке українці неправильно вживають.
Йдеться про дієслово «співпадати». Здавалося б, звучить ніби нормально. Проте насправді такого слова в українській мові нема, бо це суржик.
ВІДЕО ДНЯВживання суржиків лише засмічує мову, тому від таких слів слід відмовлятися і вживати літературні українські відповідники. Тим паче, що наша мова багата на різноманітні синоніми. Слід казати не «співпадати», а «збігатися».
РекламаНаприклад, знайдіть помилку у цьому реченні: «Наступного року, на жаль, наші з чоловіком відпустки не співпадають». Знайшли? Правильно, потрібно замінити слово «не співпадають» на слово «не збігаються».
Як пояснив Авраменко, також замість суржика «співпадіння» слід вживати український аналог «збіг». Наприклад: «Наша зустріч — це просто збіг».
Нагадаємо, раніше ми писали про те, як правильно сказати українською «обезжирювати».