Про це мало хто знає: як українською буде «бутерброд»

Як сказати українською бутерброд — Фото: Depositphotos

Читайте PMG.ua частіше у Google.
Додайте нас до своїх пріоритетних джерел

Слово «бутерброд» час від часу використовують чи не всі українці. Але мало хто знає, як правильно називати «бутерброд» українською мовою.

Мовознавець Олександр Авраменко розповів, яким українським словом можна замінити звичний «бутерброд».

ВІДЕО ДНЯ

Почнемо з того, що це слово прийшло до нас із німецької мови. Дехто ж вважає, що правильно українською казати «канапка». Але «канапка» примандрувала із французької мови.

А от аналог «канапки» чи «бутерброду» українською буде «накладанець». Звісно, можна вживати і звичні назви, але варто використовувати і українські слова. Тим паче, такі колоритні. Тому не «бутерброд» чи «канапка», а «накладанець».

Нагадаємо, раніше видання писало про те, як українською буде «однофамілець».