Підписуйтесь на нас у соціальних мережах
  • Facebook 300 000+
    Найбільша новинна спільнота Закарпаття
  • Telegram 11 700+
    Миттєво повідомляємо про найголовніше
  • Instagram 14 300+
    Тримаємо в курсі всіх подій
  • Відразу сповіщаємо важливі новини
  • Viber 18 800+
    Канал головних новин Закарпаття та України
  • YouTube 1500+
    Не лише розповідаємо, але й показуємо
Реклама на PMG.ua
Більше 4 мільйонів читачів на місяць. Найпопулярніше видання Закарпаття!

Про це мало хто знає: як українською буде «бутерброд»

Як сказати українською бутерброд
Фото: Depositphotos

Слово «бутерброд» час від часу використовують чи не всі українці. Але мало хто знає, як правильно називати «бутерброд» українською мовою.

Мовознавець Олександр Авраменко розповів, яким українським словом можна замінити звичний «бутерброд».

ВІДЕО ДНЯ

Почнемо з того, що це слово прийшло до нас із німецької мови. Дехто ж вважає, що правильно українською казати «канапка». Але «канапка» примандрувала із французької мови.

Читайте також:
Не всі вживають це слово правильно: як сказати українською «підодіяльник»
Реклама

А от аналог «канапки» чи «бутерброду» українською буде «накладанець». Звісно, можна вживати і звичні назви, але варто використовувати і українські слова. Тим паче, такі колоритні. Тому не «бутерброд» чи «канапка», а «накладанець».

Нагадаємо, раніше видання писало про те, як українською буде «однофамілець».

Скопійовано
Наш сайт використовує файли cookie
Для чого це нам потрібно