Назву «копійка» хочуть скасувати: як буде по-новому

Історики Національного банку, які працюють у Музеї грошей НБУ, дослідили можливість перейменування монет з «копійка» на «шаг». Презентація ініціативи відбулася сьогодні у Національному банку.

Річ у тім, що слово «копійка» походить із російської мови, а «шаг» — давнього українського походження. Ця зміна сприятиме відновленню історичної справедливості. Це унікальне найменування для монети, яке часто зустрічається в класичній українській літературі, включаючи твори Тараса Шевченка та Лесі Українки. Під час Української революції 1917–1921 років «шаг» був офіційно введений у грошовий обіг. Відродження цієї назви має глибокі історичні та мовні підстави.

Старший зберігач фондів музею, доктор історичних наук Андрій Бойко-Гагарін, зазначив, що «шаг» є суто українською назвою для дрібних монет, яка має глибокі історичні корені. Повернення цієї назви до сучасного грошового обігу є логічним і науково обґрунтованим. Наукові висновки підтримала Національна академія наук України, зокрема Інститут історії України та Інститут мовознавства ім. О. Потебні.

Зокрема, у Словнику української мови в 11 томах визначення «шаг» таке: до революції в Україні — дрібна розмінна монета вартістю півкопійки; гріш.

Нагадаємо, Національний банк України презентував модифіковані банкноти до 33-ї річниці Незалежності.