Як українською буде «співпадати»: є один правильний варіант
Знаний мовознавець Олександр Авраменко розповів про слово, яке українці неправильно вживають.
Йдеться про дієслово «співпадати». Здавалося б, звучить ніби нормально. Проте насправді такого слова в українській мові нема, бо це суржик.
Вживання суржиків лише засмічує мову, тому від таких слів слід відмовлятися і вживати літературні українські відповідники. Тим паче, що наша мова багата на різноманітні синоніми. Слід казати не «співпадати», а «збігатися».
Наприклад, знайдіть помилку у цьому реченні: «Наступного року, на жаль, наші з чоловіком відпустки не співпадають». Знайшли? Правильно, потрібно замінити слово «не співпадають» на слово «не збігаються».
Як пояснив Авраменко, також замість суржика «співпадіння» слід вживати український аналог «збіг». Наприклад: «Наша зустріч — це просто збіг».
Нагадаємо, раніше ми писали про те, як правильно сказати українською «обезжирювати».