Підписуйтесь на нас у соціальних мережах
  • Facebook 312 000+
    Найбільша новинна спільнота Закарпаття
  • Telegram 15 900+
    Миттєво повідомляємо про найголовніше
  • Instagram 15 400+
    Тримаємо в курсі всіх подій
  • Відразу сповіщаємо важливі новини
  • Viber 13 800+
    Канал головних новин Закарпаття та України
  • YouTube 2000+
    Не лише розповідаємо, але й показуємо
Реклама на PMG.ua
Більше 4 мільйонів читачів на місяць. Найпопулярніше видання Закарпаття!
  • Головна
  • Життя
  • Картопля «в мундирах» буде неправильно: як сказати українською+рецепт

Картопля «в мундирах» буде неправильно: як сказати українською+рецепт

Багато хто вживає таке словосполучення «картопля в мундирах». Але насправді українською такого виразу немає. Розповідаємо, як правильно та ділимося рецептом.

Мало хто знає, як сказати українською назву цієї простої та водночас дуже смачної страви. Для неї не потрібно багато інгредієнтів та часу на приготування.

Картопля «в мундирах» є навіть не суржиковим словосполученням, а калькою із російської мови, від якої зараз відмовляються багато українців.

Читайте також:
Шампунь хороший чи хороша: як правильно казати українською

Отже, як сказати цей вираз українською? Для того, щоб не помилитися, необхідно замість «в мундирах» вживати «картопля в лушпинні».

Є іще декілька варіантів, як замінити кальковане словосполучення:

  • «нелупка»;
  • «бульба в луспі»;
  • «барабосля в лушпинні»;
  • «бараболі з лупиною»;
  • «бульба в штанях».

Як приготувати картоплю «в мундирах» (лушпинні)

  1. Оберіть цілі бульби, оскільки пошкоджені можуть розпастися під час варіння.
  2. Добре промийте картоплю від грунту і видаліть «очі».
  3. Покладіть картоплю в каструлю і залийте холодною водою, щоб рівень води був на 2-3 см вище за рівень картоплі.
  4. Варіть на помірному вогні протягом 15-20 хвилин.
  5. Оберігайтеся від того, щоб вода не переповнилася. Якщо це станеться, шкірка картоплі може лопнути, і всередині залишиться сирою.

Раніше повідомлялось, як правильно сказати українською «пробка на дорозі».