Що означає фразеологізм «баглаї напали» і хто такі «баглаї»
Українська мова багата на різноманітні влучні вирази — фразеологізми. Значення деяких визначити одразу не дуже і просто.
Фразеологізм «баглаї напали» зустрічається не дуже часто, тому і може здивувати тих, хто почув його вперше.
Він означає «ледарювати», «нічого не робити». А «баглай» — це «незграба, ледар, дармоїд», людина, що нічим не займається.
Синонімами до виразу «баглаї напали» є такі фразеологізми:
- бити байдики;
- бомки бити;
- сидіти склавши (згорнувши) руки;
- сидні (посиденьки) справляти;
- лежні лежати;
- сім неділь (вихідних) на тиждень справляти (мати).
Цікаво зауважити, що Баглаї — це також і назва села, розташованого у Хмельницькій області. Чому воно зветься саме так — точно невідомо, можна лиш припустити, що люди там відпочити полюбляють.
Раніше повідомлялось, як правильно сказати українською такий сталий вираз як «пробка на дорозі».