Ви навіть не замислювалися: який переклад «WC» на туалетах
Напевно, кожен знає, що означає табличка «WC», але як перкладається ця абревіатура — дуже мало.
Деякі абревіатури просто входять у повсякденне життя та навтіь не дають приводу замислитися, чому називаються саме так.
Зокрема, «WC» надто довго залишалася поза увагою і сьогодні розглянемо її переклад та походження назви.
Виявляється, WC складається із двох слів «water closet», що перекладається дослівно як «водна шафа».
Ця назва використовувалася в 1900-х роках для туалету, оскільки більшість з них встановлювалися в запасній шафі або шафі. Згодом термін використовувався замість ванної кімнати для опису кімнати з туалетом, але без ванни. Раніше це була єдина кімната, в якій була проточна вода.
Нагадаємо, як українською замінити слово «туалет» на красивіше.